Lotsen für die englische Flotte

Am 14. Oktober 1703 zog eine englische Flotte an Helgoland vorbei. Viele Inselbewohner gingen dafür als Lotsen an Bord. Sie kannten die Fahrwasser der Deutschen Bucht und den Weg zu den Zufahrten der Elbe.

Jedes größere Schiff brauchte eigene ortskundige Beratung. Die Lotsen warnten die Kapitäne vor Sandbänken, Untiefen und Strömungen. England sicherte damals im Spanischen Erbfolgekrieg seine Handelswege mit Kriegsschiffen und Geleiten.

Für die Helgoländer war die Flotte deshalb keine ferne Nachricht vom Meer. Ihre Männer fuhren hinaus, wechselten auf fremde Schiffe und führten den Verband durch das schwierige Wasser vor der Insel.