Originaleintrag, von KI überarbeitet
Streit vor der Majorin
Am Morgen des 22. September 1702 geriet auf Helgoland die Frau des Konstablers Hans Adolff Müller mit der Frau der Majorin aneinander. Der Konstabler war für Geschütze und Waffen zuständig, die Majorin die Frau eines hohen Militärs. Die Beschimpfungen fielen öffentlich an den Fenstern und waren so heftig, dass der Streit nicht im Haus blieb.
Hans Adolff Müller musste reagieren. Er stellte Ratmann Paul Hinrichs und Kirchgeschworenen Jan Hinrichs als Bürgen. Beide sollten mit ihrem Namen und ihrem Geld dafür einstehen, dass Müllers Frau nicht mehr vor die Tür ging, solange die Majorin auf der Insel war.
Für einen Verstoß standen 200 Taler auf dem Spiel, eine hohe Geldsumme. So blieb die Frau des Waffenverantwortlichen im Haus, während zwei angesehene Männer für ihre Tür hafteten.